Do uploaded items get a new modification date/time?

This depends on the settings. By default uploaded items get a new modification date.
The original modification date can be kept by mapping the source property Modification date to the target property Modification date in the metadata popup window.